==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མ་འགྲོ་བ་འགུགས་ཤིང་ཕོངས་པ་སེལ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས།
རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མ་འགྲོ་བ་འགུགས་ཤིང་ཕོངས་པ་སེལ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས།
༄། །ཕྱག་འཚལ་ས་གཞི་སྐྱོང་བའི་ཚོགས་རྣམས། །ཐམས་ཅད་འགུགས་པར་ནུས་པ་ཉིད་མ། །ཁྲོ་གཉེར་གཡོ་བ་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་གིས།། ཕོངས་པ་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་སྒྲོལ་མ། །དཔལ་ལྡན་ས་སྐྱོང་ཕྱོགས་རྣམས་དང༌། །ཕྱོགས་བྲལ་མ་ལུས་འགུགས་བྱེད་མ། །དེ་ཉིད་སྙིང་པོ་རབ་གཡོ་བས། །ཕོངས་པ་མཐའ་དག་སེལ་མཛད་བསྒོམ། །རྗེས་མཐུན་ཆོ་གས་ལས་བསྒྲུབས་ནས། །པད་ཉི་ལ་བཞུགས་གཡས་
༄། །བརྐྱང་རོལ། །མུན་མདོག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས། །ལྕགས་ཀྱུ་གཟའ་འགུགས་ཞགས་བསྣམས་འཆིང༌། །དཔའ་མོ་བསྙེན་པས་འགྲོ་ཕན་ཡིད། །བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ནི་གུས་བསྒོམས་ལ། །པདྨའམ་བིལ་འབྲས་དེ་བཞིན་དུ། །ཀ་རྦིའ་རའི་མེས་མཆོད་བྱ། །བུམ་བཟང་སྣོད་དུ་ལྔ་ཕྲག་ལྔ། །རིན་ཆེན་གཟུགས་སྤྲས་སྙིང་པོ་གཞུག །གང་འདོད་བཞིར་ནི་བགེགས་བསལ་ལ། །ལྷ་མོ་ནོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་བརྟེན། །ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཛཾ་བྷེ་མོ་ཧེ་སྭཱ་ཧཱ། རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མ་འགྲོ་བ་འགུགས་ཤིང་ཕོངས་པ་སེལ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།། །།
རྗེ་བཙུན་མ་སྒྲོལ་མ་འགྲོ་བ་འགུགས་ཤིང་ཕོངས་པ་སེལ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས།

【汉语翻译】
圣救度母，名为“勾摄有情、遣除贫乏”之修法。
圣救度母，名为“勾摄有情、遣除贫乏”之修法。
༄། 礼敬护持大地之诸众，能勾摄一切之尊，以忿怒颦眉之字吽，救度一切贫乏之度母。 具德护地诸方，及无余一切方之勾摄母，彼之心要极摇动，观修遣除一切贫乏。 依随顺仪轨而作事业，于莲日上安住，右
༄。 伸展嬉戏。 黑色一面二臂，右持铁钩勾摄，左持绢索束缚。 以勇母之近修，利益有情之心。 以百零八恭敬观修，或以莲花或木瓜果，如是作供养。 于妙瓶之中，置入五千五百之数，以珍宝之形装饰，安立心要。 于所欲之四方，遣除魔障，依止天女财富自在。 嗡 达咧 度达咧 赞 贝 摩 嘿 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཛཾ་བྷེ་མོ་ཧེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ तारे tuttāre jaṃ bhe mohe svāhā，梵文罗马拟音：oṃ tāre tuttāre jaṃ bhe mohe svāhā，汉语字面意思：嗡，达热，度达热，赞，贝，摩，嘿，梭哈。） 圣救度母，名为“勾摄有情、遣除贫乏”之修法圆满。
圣救度母，名为“勾摄有情、遣除贫乏”之修法。

【英语翻译】
The Sadhana of Holy Tara, called "Attracting Beings and Eliminating Poverty".
The Sadhana of Holy Tara, called "Attracting Beings and Eliminating Poverty".
༄། Homage to all the protectors of the earth, the one who has the power to attract all, with the letter Hūṃ moving with an angry frown, Tara who completely liberates from all poverty. The glorious protectors of the earth in all directions, and the mother who attracts all directions without exception, by agitating that very essence, meditate on eliminating all poverty. Having accomplished the work with a corresponding ritual, residing on a lotus sun, right
༄. Stretched out in play. One-faced, two-armed, right hand holding an iron hook to attract, left hand holding a rope to bind. With the approach of the heroine, the mind benefits beings. With one hundred and eight reverently meditate, or with a lotus or a bilva fruit, make offerings in that way. In a beautiful vase, place five thousand five hundred, decorate with precious forms, and establish the essence. In the four directions of desire, dispel obstacles, rely on the goddess, the wealth of wealth. Oṃ Tāre Tuttāre Jaṃ Bhe Mohe Svāhā. The Sadhana of Holy Tara, called "Attracting Beings and Eliminating Poverty" is complete.
The Sadhana of Holy Tara, called "Attracting Beings and Eliminating Poverty".

============================================================

